Prevod od "que fale com" do Srpski


Kako koristiti "que fale com" u rečenicama:

Deixarei que fale com seu marido.
Dat æu da razgovaraš s mužem.
Quero que fale com Arietta antes de Connor se envolver.
Hoæu da prièaš sa Arijetom pre nego što umeša Konora.
Não quero que fale com ela.
Ne želim da razgovaraš s njom.
Não quero que fale com ninguém.
OK, nemoj ni sa kim razgovarati.
Não, quero que fale com a Falcon... e descubra o que houve com o hiperpropulsor.
Ти ми требаш да би попричао са Соколом и открио шта то не ваља са хиперпогоном.
Archie, quero que fale com ela sobre cirurgia plástica.
Arèi, želim da sa njom razgovaraš u vezi te plastiène operacije.
Se é tão importante, eu os chamarei de volta para que fale com eles.
Frank, oprosti. Možeš im i ti reæi da je vrijeme za veèeru.
Quero que fale com Watts para que eu entre na equipe principal.
Volio bi da ti poprièaš sa Wattsom. Da me vrati u tim.
Não quero que fale com ninguém, a não ser comigo.
Odsada neæeš razgovarati ni sa kim osim sa mnom.
Ei, quero que fale com um amigo meu.
Hoæu da porazgovaraš sa mojim prijateljem.
Quero que fale com meu associado, Deck Schifflet.
Hoæu da razgovaraš sa Dekom Šifletom.
Preciso que fale com Linda, a esposa de Nate.
Разговарај с Линдом Роеник, Нејтовом женом.
É completamente inapropriado que fale com ele.
Nije na mestu da ja prièam sa njim.
Se pensa que poderíamos estar fazendo mais para bem serví-la, sugiro que fale com "Serviço ao Cliente" ao aterrissar.
Ako mislite da ne èinimo sve u našoj moæi, imate se komu žaliti nakon što sletimo.
Olhe o que quero que faça: quero que fale com a xerife e mande ela lá.
Slušaj, on što želim je da pronadete šerifa Adams i pošaljete je tamo.
Não quero que fale com ele.
Ne želim da mu više nešto govorite.
Irma, não quero que fale com esse sujeito.
Irma, ne želim da razgovaraš sa tim momkom.
Não farei isso até que fale com o general Fromm.
Нећу док не разговарам са генералом Фромом.
Acho melhor que fale com o Coronel, certo?
Ako tako mislite, trebali biste razgovarati s pukovnikom.
Este caso é dele, por isso peço a você, se puder, que fale com o juiz, e explique que eu não tenho nada a ver com...
Bio je njegov red, pa te molim, ako možeš, da poprièaš sa sudijom. Reci mu da ja nemam ništa sa...
Tenha em mente que eu ou um dos membros da minha equipe precisam estar presentes, antes que fale com qualquer um dos nossos alunos.
Imajte na umu da ja ili neko od mog osoblja moramo biti prisutni kad razgovarate s našim uèenicima.
Quer que eu desligue para que fale com a secretária eletrônica?
Želiš li da prekinem kako bi razgovarao sa mašinom?
Quero que fale com eles, mas não assim.
Želim da razgovaraš sa njima, ali ne na taj naèin.
Porque nem sempre peço que fale com a testemunha, mas preciso que tenha certeza.
Da, jeste. Nije previše što sam tražio da se ovo provjeri za èitatelje
Preciso que fale com a Elena por mim.
Moraš da poprièaš sa Elenom u moje ime.
Nada pode ser feito até que fale com Eric Elmwood.
Ništa se ne može uèiniti dok ne razgovaram s Ericom Elmwoodom.
Preciso que ligue para casa, que fale com o seu patrão.
Trebaš pozvati kuæu, i razgovarati sa svojim šefom.
Você está estragando o meu relacionamento, e quero que fale com ele.
Uništavaš mi vezu. I hoæu da poprièaš s njim.
Só preciso que fale com o meu chefe.
Slušaj, moraš samo da poprièaš sa mojim šefom.
Só preciso que fale com ela, dê uma olhada no lugar.
Samo razgovaraj s njom, baci pogled.
Não deixe que fale com você assim.
Ne dozvoli mu da tako prièa.
Dylan, preciso que fale com Miller para me deixar entrar.
Dilane, moram prièati s Milerom. Poveži me s njim.
Escute, preciso que fale com o supervisor.
Slušaj, potrebno mi je da razgovaraš sa kontrolorom.
Também preciso que fale com Kendra.
Takoðer, trebam li razgovarati Kendra. Oh, shvaæam.
Quero que fale com Amberle através da árvore.
Hoæu da kontaktiraš Amberle kroz drvo.
Para que fale com a esposa.
Kako bi mogao razgovarati sa svojom suprugom.
1.8834059238434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?